-
1 società a capitale privato
-
2 ente privato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ente privato
-
3 società di gestione
управляющая компания; частная компания, управляющая инвестиционным обществомDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > società di gestione
-
4 societa proprietaria
сущ.1) экон. частная компания с ограниченной ответственностью (Австралия, ЮАР)2) фин. компания, владеющая землёй и сдающая её в арендуИтальяно-русский универсальный словарь > societa proprietaria
-
5 impresa privata
-
6 societa quasi pubblica
Итальяно-русский универсальный словарь > societa quasi pubblica
-
7 vettore privato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > vettore privato
-
8 società
1) фирма, предприятие, компания, корпорация, акционерное общество, товарищество2) общество, объединение3) общество•società affiliata — дочерняя/афилиированная компания, компания-филиал
società capogruppo — холдинговая/материнская компания, компания-учредитель
società consociata — дочерняя фирма, ассоциированная/подконтрольная компания
società controllata — контролируемая/подконтрольная компания
società del benessere — общество изобилия/благоденствия
società di controllo — холдинговая/материнская компания
- società a capitale pubblicosocietà privata — частная фирма/компания
- società a capitale variabile
- società a carattere familiare
- società a partecipazione statale
- società a responsabilità illimitata
- società a responsabilità limitata
- società anonima
- società armatrice
- società assicurativa
- società avente scopo di lucro
- società azionaria
- società chiusa
- società commerciale
- società consorella
- società controllante
- società cooperativa
- società dei consumi
- società depositaria
- società di brokeraggio
- società di capitali
- società di comodo
- società di consulenza
- società di credito edilizio
- società di credito ipotecario
- società di credito rateale
- società di factoring
- società di fatto
- società di finanziamento
- società di gestione
- società di leasing
- società di mutuo soccorso
- società di persone
- società di prestiti
- società di revisione contabile
- società di sconto
- società di servizi pubblici
- società di trasporti
- società d'intermediazione
- società d'investimento
- società d'investimento a capitale variabile
- società edilizia
- società estera
- società familiare
- società fantasma
- società fiduciaria
- società finanziaria
- società immobiliare
- società in accomandita
- società in accomandita per azioni
- società in accomandita semplice
- società in compartecipazione
- società in nome collettivo
- società incorporante
- società incorporata
- società individuale
- società industriale
- società internazionale
- società leader
- società legalmente riconosciuta
- società madre
- società mista
- società multiindustriale
- società multinazionale
- società nazionale
- società non quotata in Borsa
- società non registrata
- società operativa
- società per azioni
- società per il commercio estero
- società pubblica
- società quotata in Borsa
- società registrata
- società senza capitale azionario
- costituire una società
- fondare una società
- liquidare una societàDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > società
-
9 privato
1. agg.частный; личный; приватныйin forma privata — приватно (avv.) (частным образом)
parlo non come ministro, ma come privato cittadino — я говорю не как министр, а как частное лицо
2. m.1) частное лицо -
10 casa
ж.2) дом, жилище, квартира••3) дом, семья, хозяйство4) дом, учреждение5) фирма, компания6) дом, династия7) поле (своё или чужое, в играх чемпионата)giocare fuori casa — играть на выезде [на чужом поле]
* * *сущ.1) общ. штат, дом (здание), династия, дом, квартира, род, родные места, свита, семья, хозяйство2) экон. дом (резиденция), дом (учреждение), жилище, фирма3) фин. компания, предприятие -
11 telelibera
-
12 telelibera
-
13 telelibera
-
14 persona
лицо, человек- persona giuridicapersona giuridica privata/pubblica — частная/государственная акционерная компания
- interposta personaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > persona
-
15 Casa
ж.2) дом, жилище, квартира••3) дом, семья, хозяйство4) дом, учреждение5) фирма, компания6) дом, династия7) поле (своё или чужое, в играх чемпионата)giocare fuori casa — играть на выезде [на чужом поле]
* * *сущ.экон. фирма-изготовитель
См. также в других словарях:
ЧАСТНАЯ КОМПАНИЯ — (private company) Английская компания с ограниченной ответственностью, в которой может быть от 2 до 50 акционеров, не считая нынешнего и предыдущего составов служащих. Акционеры не имеют права передавать свои акции без согласия других держателей… … Экономический словарь
Частная компания — (или частная фирма) коммерческая организация (компания), принадлежащая гражданину или членам семьи на правах долевой собственности[1]. Владелец (собственник) частной компании ведёт свои дела в собственных интересах на свой страх и риск, и… … Википедия
ЧАСТНАЯ КОМПАНИЯ — компания, созданная частными лицами, основанная на частной собственности, оперирующая частным капиталом; акционерная компания, в которой имеется небольшое число постоянных членов, передача акций ограничена, акционерный капитал образуется путем… … Юридическая энциклопедия
частная компания — частная фирма В отличие от публичной компании, акции которой торгуются на открытом рынке (фондовой бирже), по современной российской терминологии представляет собой либо Закрытое акционерное общество, либо семейное (единоличное) предприятие. Если … Справочник технического переводчика
ЧАСТНАЯ КОМПАНИЯ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — (Pty, proprietary company) Сокращение понятия частная компания с ограниченной ответственностью (private limited company), применяемая в Австралии и ЮАР. Помещается после названия компании (аналогично помещению принятого в Великобритании… … Словарь бизнес-терминов
Частная компания, частная фирма — (private company) — в отличие от публичной компании, акции которой торгуются на открытом рынке (фондовой бирже), по современной российской терминологии представляет собой либо Закрытое акционерное общество, либо семейное (единоличное)… … Экономико-математический словарь
частная компания по разработке проектов и сооружению энергетических объектов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN private power developer … Справочник технического переводчика
ЧАСТНАЯ КОМПАНИЯ — компания, созданная частными лицами, основанная на частной собственности, оперирующая частным капиталом; акционерная компания в форме общества с ограниченной ответственностью, в которой имеется небольшое число постоянных членов, передача акций… … Энциклопедический словарь экономики и права
частная компания — компания в виде общества с ограниченной ответственностью, в которой имеется небольшое число стабильных членов, передача акций ограничена, акционерный капитал образуется путем размещения акций между учредителями. Противоположностью частной… … Словарь экономических терминов
Частная компания — см. Компания частная … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Компания — (company) Корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, успеха которой добиваются все ее члены. Инкорпорированная компания (incorporated company)… … Словарь бизнес-терминов